1
00:00:02,040 --> 00:00:03,160
Programas militares secretos,

2
00:00:03,290 --> 00:00:05,950
distorcendo o espaço e o tempo.

3
00:00:06,870 --> 00:00:09,500
Um dispositivo misterioso,
com o poder

4
00:00:09,660 --> 00:00:12,000
para espiar a história.

5
00:00:12,120 --> 00:00:15,830
E lugares em nosso planeta
onde o passado,

6
00:00:16,040 --> 00:00:20,080
presente e futuro existem
tudo de uma vez.

7
00:00:21,080 --> 00:00:24,500
Durante milhares de anos,
a humanidade foi cativada

8
00:00:24,660 --> 00:00:28,660
pela ideia de que o homem poderia
um dia viajar no tempo.

9
00:00:28,830 --> 00:00:31,620
Alguns dos maiores do mundo
os cientistas acreditam firmemente

10
00:00:31,790 --> 00:00:36,500
que esse feito extraordinário
é teoricamente possível.

11
00:00:37,500 --> 00:00:40,830
Mas e se a viagem no tempo
não é apenas uma teoria

12
00:00:41,040 --> 00:00:42,790
mas já aconteceu?

13
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
É realmente muito rebuscado
pensar

14
00:00:46,160 --> 00:00:48,450
que certas pessoas
conseguiram viajar

15
00:00:48,580 --> 00:00:52,080
através do tecido do tempo,
seja por design

16
00:00:52,200 --> 00:00:54,580
ou talvez por acidente?

17
00:00:54,750 --> 00:00:59,660
Bem, isso é
o que tentaremos descobrir.

18
00:01:14,370 --> 00:01:18,500
Experiência do ser humano
momento a momento.

19
00:01:18,660 --> 00:01:21,620
Passamos nossas vidas
seguindo o constante,

20
00:01:21,790 --> 00:01:23,830
marcha unidirecional do relógio

21
00:01:24,040 --> 00:01:26,580
enquanto fazemos nossa jornada
desde o nascimento até a morte.

22
00:01:26,750 --> 00:01:29,290
Mas e se for possível

23
00:01:29,410 --> 00:01:32,790
tomar um caminho diferente
através do tempo?

24
00:01:35,120 --> 00:01:39,000
O grande mistério do tempo
é esse tempo e espaço

25
00:01:39,200 --> 00:01:41,120
existem independentemente de nós,

26
00:01:41,290 --> 00:01:45,080
mas nós vemos isso
em termos sociais e culturais.

27
00:01:46,200 --> 00:01:48,290
Por exemplo,
dividimos nosso dia

28
00:01:48,450 --> 00:01:51,950
em tempo de trabalho e tempo de lazer.

29
00:01:52,120 --> 00:01:54,290
E nós temos
sistemas de transporte

30
00:01:54,450 --> 00:01:59,580
que têm horários incorporados
e fusos horários em nossa cabeça.

31
00:01:59,750 --> 00:02:04,160
E então a noção de viagem no tempo
sempre foi popular

32
00:02:04,330 --> 00:02:07,370
porque a ideia de
escapando do tempo,

33
00:02:07,540 --> 00:02:10,330
de ser capaz
sair do tempo,

34
00:02:10,450 --> 00:02:12,750
é extremamente atraente.

35
00:02:12,910 --> 00:02:16,000
O tentador
perspectiva de viajar no tempo

36
00:02:16,160 --> 00:02:18,500
há muito tempo capturou o
imaginação do público,

37
00:02:18,700 --> 00:02:23,120
tornando-se um assunto frequente em
cultura pop e entretenimento.

38
00:02:23,290 --> 00:02:25,790
Nosso fascínio moderno
com viagem no tempo

39
00:02:25,870 --> 00:02:29,330
pode ser rastreada até o
obra do autor H.G. Wells,

40
00:02:29,540 --> 00:02:33,620
e seu inovador
romance A Máquina do Tempo.

41
00:02:34,950 --> 00:02:38,660
Em 1895, o livro
A Máquina do Tempo

42
00:02:38,790 --> 00:02:40,660
por HG Wells foi publicado.

43
00:02:40,870 --> 00:02:45,160
E o impacto que isso
teve na sociedade vitoriana

44
00:02:45,330 --> 00:02:47,370
foi incrivelmente profundo,

45
00:02:47,540 --> 00:02:51,160
porque deu
o mundo científico

46
00:02:51,370 --> 00:02:56,500
a ideia de que poderíamos
de fato, viajar no tempo.

47
00:02:56,660 --> 00:03:01,160
O que torna H.G.
A história de Wells, A Máquina do Tempo, única

48
00:03:01,290 --> 00:03:04,120
é que ele tinha um
mecanismo, uma máquina,

49
00:03:04,250 --> 00:03:07,000
que você realmente construiu,
poderia controlar o tempo.

50
00:03:07,200 --> 00:03:09,660
Isso foi diferente de
todas as outras histórias.

51
00:03:10,700 --> 00:03:13,660
Dez anos depois do
publicação de A Máquina do Tempo,

52
00:03:13,830 --> 00:03:18,290
em 1905, o físico Albert
Einstein chocou o mundo,

53
00:03:18,450 --> 00:03:21,250
quando ele publicou um
teoria revolucionária,

54
00:03:21,410 --> 00:03:26,250
que sugeriu aquela época
viajar é cientificamente possível.

55
00:03:26,410 --> 00:03:29,120
O que Einstein disse é que
todos nós pensamos em nós mesmos

56
00:03:29,290 --> 00:03:30,620
como se movendo ao longo de um
linha reta do tempo

57
00:03:30,700 --> 00:03:33,160
do passado,
presente para o futuro.

58
00:03:33,330 --> 00:03:37,290
No entanto, Einstein
teoria especial

59
00:03:37,410 --> 00:03:40,410
pode permitir esta linha reta
de tempo para ficar torcido

60
00:03:40,620 --> 00:03:44,540
em um loop e
fazer com que o tempo seja dobrado.

61
00:03:44,700 --> 00:03:47,540
E isso nos permite
a possibilidade de viajar no tempo.

62
00:03:47,700 --> 00:03:51,160
Poderiam as leis de
a física realmente nos permite viajar

63
00:03:51,370 --> 00:03:54,580
para qualquer ponto
o passado ou o futuro?

64
00:03:54,750 --> 00:03:59,120
E se sim, é possível
que uma máquina do tempo da vida real

65
00:03:59,290 --> 00:04:01,750
pode já ter sido inventado?

66
00:04:07,120 --> 00:04:09,290
No auge da Segunda Guerra Mundial,

67
00:04:09,450 --> 00:04:12,290
o Oceano Atlântico foi
um campo de batalha perigoso,

68
00:04:12,410 --> 00:04:14,790
onde alemão
submarinos frequentemente

69
00:04:15,000 --> 00:04:16,330
navios americanos direcionados.

70
00:04:16,540 --> 00:04:19,450
Para ajudar a proteger os navios aliados,

71
00:04:19,580 --> 00:04:22,450
os Estados Unidos
Marinha supostamente iniciada

72
00:04:22,660 --> 00:04:25,330
um programa ultrassecreto
que ficou conhecido

73
00:04:25,450 --> 00:04:29,410
como o Experimento Filadélfia.

74
00:04:31,700 --> 00:04:36,790
A Filadélfia
Experimento é uma série de

75
00:04:36,870 --> 00:04:39,000
projetos militares secretos

76
00:04:39,160 --> 00:04:42,080
que aconteceu em 1943

77
00:04:42,290 --> 00:04:44,290
em um estaleiro da Filadélfia.

78
00:04:45,370 --> 00:04:47,700
Naquela época, a Marinha
estava realmente interessado

79
00:04:47,870 --> 00:04:50,200
camuflar seus navios.

80
00:04:50,370 --> 00:04:52,830
A ideia original
que a Marinha tinha

81
00:04:53,040 --> 00:04:58,120
era realmente fazer
o radar do navio invisível.

82
00:04:58,200 --> 00:05:04,290
O Experimento Filadélfia
envolveu um destróier da Marinha dos EUA

83
00:05:04,450 --> 00:05:08,160
que mais sofreu
o mais estranho dos experimentos,

84
00:05:08,370 --> 00:05:11,500
sendo o conceito

85
00:05:11,660 --> 00:05:16,500
que se o navio fosse
cercado por incrivelmente intenso

86
00:05:16,620 --> 00:05:19,000
campos eletromagnéticos,

87
00:05:19,200 --> 00:05:24,120
poderia distorcer a nossa
visão disso o suficiente

88
00:05:24,290 --> 00:05:26,200
que se tornou invisível?

89
00:05:26,370 --> 00:05:30,290
Como a história
vai, em 28 de outubro de 1943,

90
00:05:30,410 --> 00:05:33,700
cientistas do governo
envolveu um navio totalmente tripulado

91
00:05:33,870 --> 00:05:36,080
chamado USS Eldridge

92
00:05:36,200 --> 00:05:39,870
em uma gaiola de
fio de cobre eletrificado

93
00:05:40,040 --> 00:05:43,120
e começou o experimento.

94
00:05:43,290 --> 00:05:46,330
Mas então, tudo
deu terrivelmente errado.

95
00:05:47,370 --> 00:05:50,040
Supostamente,
depois que o interruptor foi acionado...

96
00:05:52,040 --> 00:05:53,290
o inferno começou.

97
00:05:53,500 --> 00:05:55,870
O navio estava envolto em neblina.

98
00:05:56,040 --> 00:05:58,370
Todos
estava correndo pelo convés,

99
00:05:58,540 --> 00:06:01,290
gritando em modo de pânico.

100
00:06:01,410 --> 00:06:03,620
Ninguém sabia o que estava acontecendo.

101
00:06:03,700 --> 00:06:08,790
Nesse ponto, o USS
Eldridge desapareceu na névoa verde,

102
00:06:08,950 --> 00:06:14,290
apenas para reaparecer no
Estaleiro Norfolk, Virgínia,

103
00:06:14,450 --> 00:06:17,830
desaparecer novamente, então
cerca de três horas depois,

104
00:06:18,040 --> 00:06:20,660
reaparecer na Filadélfia.

105
00:06:20,870 --> 00:06:24,750
Isto foi testemunhado por um comerciante
marinheiro chamado Carl M. Allen,

106
00:06:24,910 --> 00:06:30,620
que afirma ter visto
desaparece em uma névoa verde

107
00:06:30,790 --> 00:06:33,790
antes de retornar
para o mesmo local.

108
00:06:33,950 --> 00:06:37,540
E então, na Virgínia, alguns
pessoas testemunharam o navio

109
00:06:37,700 --> 00:06:39,370
aparecer lá e
desaparecer lá também.

110
00:06:39,540 --> 00:06:41,500
Então, o que está acontecendo aqui?

111
00:06:41,660 --> 00:06:45,290
Ainda mais surpreendente
do que o ato de desaparecimento do navio

112
00:06:45,450 --> 00:06:47,620
é que quando
voltou para Filadélfia,

113
00:06:47,750 --> 00:06:51,540
a tripulação parecia ter
sofreu ferimentos devastadores.

114
00:06:51,700 --> 00:06:54,500
Quando o navio foi abordado,

115
00:06:54,620 --> 00:06:58,410
descobriu-se que os marinheiros
estavam em condições horríveis.

116
00:06:58,540 --> 00:06:59,950
Muitos estavam mortos

117
00:07:00,120 --> 00:07:02,000
e outros foram encontrados

118
00:07:02,160 --> 00:07:06,290
embutido na antepara
do navio, ainda vivo.

119
00:07:06,450 --> 00:07:11,200
Alguns membros da tripulação
parecia estar quase congelado no tempo

120
00:07:11,370 --> 00:07:14,370
ou preso dentro
partes do navio

121
00:07:14,580 --> 00:07:17,000
e incapaz de realmente sair,

122
00:07:17,200 --> 00:07:21,830
o que parece sugerir
o suposto teletransporte,

123
00:07:22,040 --> 00:07:24,330
envolvido com o
Experimento Filadélfia,

124
00:07:24,540 --> 00:07:27,330
que na verdade tinha
próprio espaço-tempo distorcido.

125
00:07:27,540 --> 00:07:29,700
De acordo
aos relatos que surgiram

126
00:07:29,870 --> 00:07:32,160
anos depois do
experimento catastrófico,

127
00:07:32,330 --> 00:07:34,910
o USS Eldridge foi
não só transportado

128
00:07:35,120 --> 00:07:36,540
por centenas de quilômetros

129
00:07:36,700 --> 00:07:40,160
mas também parece
de alguma forma viajou

130
00:07:40,330 --> 00:07:42,410
décadas no futuro.

131
00:07:42,540 --> 00:07:47,000
Supostamente, o navio
foi realmente catapultado

132
00:07:47,120 --> 00:07:48,250
através do tempo e do espaço,

133
00:07:48,410 --> 00:07:50,290
um resultado completamente inesperado,

134
00:07:50,450 --> 00:07:53,660
aparecendo em vários locais,

135
00:07:53,790 --> 00:07:57,660
como Chicago em 1969,

136
00:07:57,790 --> 00:08:01,080
e Lago Mead em 1983,

137
00:08:01,250 --> 00:08:04,830
apenas para desaparecer
e para continuar

138
00:08:05,000 --> 00:08:07,370
ao longo do tempo
fluxo descontrolado.

139
00:08:07,540 --> 00:08:11,830
O Eldridge aleatoriamente
pulou no tempo

140
00:08:12,040 --> 00:08:15,120
alcançar um áspero
forma de viagem no tempo.

141
00:08:15,250 --> 00:08:19,200
Algumas das contas de
o Experimento Filadélfia

142
00:08:19,370 --> 00:08:22,750
na verdade veio de alguns
das famílias dos marinheiros

143
00:08:22,950 --> 00:08:26,830
que se ofereceu para ser
parte dos experimentos iniciais.

144
00:08:27,040 --> 00:08:29,870
O que aconteceu
foi isso depois

145
00:08:30,040 --> 00:08:33,660
esses marinheiros estavam
declarado morto... desaparecido em combate.

146
00:08:33,830 --> 00:08:36,200
Então foi um desastre
em toda a volta.

147
00:08:37,250 --> 00:08:39,330
Será que os EUA
Marinha conduz um experimento

148
00:08:39,540 --> 00:08:43,660
que inesperadamente
resultou em viagem no tempo?

149
00:08:43,870 --> 00:08:46,250
Alguns dizem que a prova
está em várias letras

150
00:08:46,450 --> 00:08:48,580
escrito pela chave
testemunha ocular do evento,

151
00:08:48,700 --> 00:08:53,080
marinheiro mercante, Carl M. Allen.

152
00:08:53,250 --> 00:08:56,250
Carl Allen teve
escreveu uma série de cartas

153
00:08:56,410 --> 00:08:59,500
para um autor do
nome de Morris Jessup.

154
00:08:59,700 --> 00:09:02,500
Allen escreveu para
Jessup falando sobre

155
00:09:02,700 --> 00:09:06,290
o Experimento Filadélfia,
e Jessup incluído

156
00:09:06,410 --> 00:09:08,500
a série de cartas em um livro

157
00:09:08,660 --> 00:09:11,250
chamado O Caso do OVNI.

158
00:09:11,410 --> 00:09:14,660
Depois, Jessup
foi contatado por

159
00:09:14,870 --> 00:09:17,660
a Marinha, o Escritório
de Pesquisa Naval,

160
00:09:17,830 --> 00:09:22,540
porque alguém enviou
para eles um exemplar do livro de Jessup.

161
00:09:22,700 --> 00:09:27,040
E a Marinha decidiu
para encobri-lo completamente

162
00:09:27,200 --> 00:09:31,500
e disse que era tudo uma farsa,
que nada tinha acontecido.

163
00:09:31,660 --> 00:09:35,830
Jessup sentiu que isso
foi uma confirmação,

164
00:09:36,000 --> 00:09:39,540
que o Experimento Filadélfia
realmente aconteceu.

165
00:09:40,580 --> 00:09:42,620
Agora, de
claro, certamente temos

166
00:09:42,750 --> 00:09:48,040
nenhum conhecimento absoluto sobre
o que os Estados Unidos estavam fazendo

167
00:09:48,200 --> 00:09:50,200
relativo à viagem no tempo.

168
00:09:50,370 --> 00:09:56,330
Mas a possibilidade deveria
não ser visto como ficção científica.

169
00:09:56,500 --> 00:09:58,830
Se o USS Eldridge

170
00:09:58,950 --> 00:10:01,790
realmente viajei
através do tempo em 1943,

171
00:10:01,950 --> 00:10:04,540
então os militares dos EUA
claramente quer mantê-lo

172
00:10:04,700 --> 00:10:06,910
um segredo bem guardado.

173
00:10:07,950 --> 00:10:10,750
E alguns afirmam que o
o governo experimentou ainda mais

174
00:10:10,910 --> 00:10:13,450
com viagem no tempo
durante a década de 1960,

175
00:10:13,620 --> 00:10:15,660
como parte de um projeto ultrassecreto

176
00:10:15,870 --> 00:10:20,250
que enviou as pessoas de volta no tempo.

177
00:10:26,700 --> 00:10:30,000
27 milhões
pessoas de todo o mundo

178
00:10:30,200 --> 00:10:33,160
rebanho para a cidade
para a Feira Mundial.

179
00:10:33,290 --> 00:10:35,330
A exposição mostra

180
00:10:35,540 --> 00:10:37,540
uma série de
inovações notáveis,

181
00:10:37,750 --> 00:10:40,040
e o recinto de feiras
estão iluminados

182
00:10:40,200 --> 00:10:42,500
com 100.000 lâmpadas.

183
00:10:42,700 --> 00:10:46,830
O mar de luzes brilhantes
transforma a noite em dia

184
00:10:47,000 --> 00:10:49,910
e surpreende o público,
a maioria dos quais nunca

185
00:10:50,080 --> 00:10:52,870
testemunhou qualquer coisa
como antes.

186
00:10:53,040 --> 00:10:55,830
Este espetáculo deslumbrante
foi possível

187
00:10:55,910 --> 00:10:59,870
por uma nova forma de eletricidade
chamada corrente alternada,

188
00:11:00,040 --> 00:11:03,500
que foi um dos
muitas invenções importantes

189
00:11:03,660 --> 00:11:09,040
desenvolvido pelo famoso
Cientista sérvio, Nikola Tesla.

190
00:11:10,870 --> 00:11:13,450
Este período por volta do
final do século XIX,

191
00:11:13,620 --> 00:11:15,040
início do século XX,

192
00:11:15,200 --> 00:11:18,250
foi o zênite, realmente,
da carreira de Tesla.

193
00:11:19,620 --> 00:11:21,950
Ele ficou famoso.

194
00:11:22,120 --> 00:11:25,620
Tesla era o homem
quem poderia ver o futuro.

195
00:11:25,790 --> 00:11:27,750
Ele era o "Sr. Eletricidade".

196
00:11:27,910 --> 00:11:30,870
Tudo o que Tesla
fez foi direcionado para

197
00:11:31,040 --> 00:11:35,250
esse tipo de objetivo primordial
de novas invenções espetaculares

198
00:11:35,450 --> 00:11:38,200
para transmissão elétrica.

199
00:11:39,250 --> 00:11:41,580
Nicola Tesla
é amplamente considerado

200
00:11:41,750 --> 00:11:45,660
um gênio científico que
mudou o curso da história.

201
00:11:45,830 --> 00:11:48,410
Mas há aqueles que
acredito que Tesla deveria

202
00:11:48,580 --> 00:11:53,450
também ser creditado com um valor igual
invenção mais extraordinária...

203
00:11:55,120 --> 00:11:57,410
uma máquina do tempo.

204
00:11:57,580 --> 00:12:01,160
Em 1943, Nikola Tesla morreu

205
00:12:01,330 --> 00:12:03,870
e deixou todas as suas anotações em
o Hotel Nova-iorquino.

206
00:12:04,040 --> 00:12:08,330
Quando ele morreu, o FBI
invadiu os quartos de Tesla,

207
00:12:08,540 --> 00:12:09,910
tomou as notas,

208
00:12:10,040 --> 00:12:14,790
e nas notas
foi toda uma série de

209
00:12:14,870 --> 00:12:17,910
diagramas especulativos.

210
00:12:18,080 --> 00:12:22,330
Alegadamente, os Estados Unidos tinham
acesso à tecnologia de viagem no tempo

211
00:12:22,500 --> 00:12:25,040
de vários papéis

212
00:12:25,200 --> 00:12:28,700
tirado de
Apartamento de Tesla,

213
00:12:28,870 --> 00:12:32,330
que deu detalhes
sobre como criar

214
00:12:32,540 --> 00:12:34,160
um dispositivo de teletransporte,

215
00:12:34,370 --> 00:12:38,660
e com o teletransporte você
também poderia ter viajado no tempo.

216
00:12:38,870 --> 00:12:42,120
Será que os EUA
o governo realmente aproveita os planos

217
00:12:42,250 --> 00:12:45,870
para um dispositivo de teletransporte
projetado por Nikola Tesla?

218
00:12:46,040 --> 00:12:50,750
E se sim, é possível
eles usaram essas informações

219
00:12:50,910 --> 00:12:54,120
construir uma máquina do tempo funcional?

220
00:12:59,370 --> 00:13:03,160
Jovem André Basiago
é levado pelo pai

221
00:13:03,330 --> 00:13:05,830
visitar um local próximo
planta de fabricação.

222
00:13:06,000 --> 00:13:10,330
Mal sabe André
que esta fábrica esconde

223
00:13:10,450 --> 00:13:13,620
algo verdadeiramente extraordinário.

224
00:13:13,790 --> 00:13:18,080
eu tinha seis anos
no inverno de 1968,

225
00:13:18,250 --> 00:13:21,750
quando meu pai
me levou para o prédio 68

226
00:13:21,950 --> 00:13:24,790
na Curtiss-Wright em
Wood Ridge, Nova Jersey,

227
00:13:24,910 --> 00:13:27,830
e lá no
andar do prédio 68

228
00:13:28,000 --> 00:13:29,500
era um teletransportador Tesla.

229
00:13:29,700 --> 00:13:32,660
Era basicamente um dispositivo grande.

230
00:13:32,830 --> 00:13:34,830
Foi até o fim
até o teto

231
00:13:35,040 --> 00:13:39,120
e teve dois booms que foram
cerca de 2,5 metros de altura

232
00:13:39,330 --> 00:13:41,790
e dez pés
no chão.

233
00:13:41,870 --> 00:13:43,910
Eles pareciam essencialmente
como presas de elefante.

234
00:13:45,580 --> 00:13:47,200
Entre eles estava
uma forma de energia

235
00:13:47,370 --> 00:13:49,910
isso foi uma espécie de cascata
entre os booms,

236
00:13:50,120 --> 00:13:52,040
ou armaduras, do dispositivo.

237
00:13:52,200 --> 00:13:55,580
Pulando através disso
energia radiante causada

238
00:13:55,750 --> 00:13:58,160
um holográfico
túnel branco de luz

239
00:13:58,370 --> 00:14:02,250
para abrir no tempo-espaço.

240
00:14:02,370 --> 00:14:05,080
Eles estavam testando o
efeito do teletransporte de Tesla.

241
00:14:06,450 --> 00:14:09,250
Depois de testemunhar
o teletransportador Tesla em ação,

242
00:14:09,410 --> 00:14:12,910
Andrew Basiago afirma que
ele foi recrutado por membros da

243
00:14:13,080 --> 00:14:16,870
um militar sombrio
organização conhecida como DARPA,

244
00:14:17,040 --> 00:14:20,370
participar de um segredo
programa de viagem no tempo

245
00:14:20,540 --> 00:14:23,750
chamado Projeto Pegasus.

246
00:14:23,870 --> 00:14:27,080
O Projeto Pegasus foi um
classificado relacionado à defesa

247
00:14:27,290 --> 00:14:29,290
pesquisa e desenvolvimento
programa da DARPA.

248
00:14:29,450 --> 00:14:31,910
Eles eram essencialmente
treinamento e teste

249
00:14:32,080 --> 00:14:35,790
Alunos americanos em
oito modalidades de viagem no tempo.

250
00:14:35,950 --> 00:14:39,500
Havia 140 americanos
alunos da minha idade

251
00:14:39,660 --> 00:14:40,950
que estavam no programa.

252
00:14:41,080 --> 00:14:43,200
Nós também éramos estagiários
porque éramos esperados

253
00:14:43,370 --> 00:14:45,450
para se tornar o primeiro da América
geração de crononautas,

254
00:14:45,620 --> 00:14:46,830
ou viajantes do tempo.

255
00:14:47,000 --> 00:14:49,330
De acordo com André Basiago,

256
00:14:49,450 --> 00:14:54,830
o teletransportador Tesla foi usado
enviar os crononautas de volta no tempo

257
00:14:55,000 --> 00:14:59,540
observar e até
influência, eventos históricos.

258
00:15:01,290 --> 00:15:03,170
Um crononauta essencialmente
era um agente de viagens no tempo

259
00:15:03,370 --> 00:15:05,500
no sentido de que eu
não estava apenas envolvido

260
00:15:05,660 --> 00:15:06,750
em testes e treinamento.

261
00:15:06,910 --> 00:15:10,160
Eu tive missões
quando eu fui lá.

262
00:15:10,330 --> 00:15:12,870
Fui enviado para a Ford
Teatro para ver, por exemplo,

263
00:15:13,080 --> 00:15:14,910
que atirou em Lincoln,

264
00:15:15,040 --> 00:15:18,290
e também fui enviado para conhecer
General George Washington

265
00:15:18,370 --> 00:15:21,160
com a missão de
exortá-lo a imediatamente

266
00:15:21,370 --> 00:15:23,830
retirar suas tropas
do porto de Nova York.

267
00:15:24,040 --> 00:15:26,950
Sempre houve uma espécie de
sessão educacional muito especializada

268
00:15:27,120 --> 00:15:29,160
onde eles iriam
meio que nos aclimata,

269
00:15:29,330 --> 00:15:31,660
então entenderíamos o que
iria acontecer a seguir.

270
00:15:33,200 --> 00:15:35,330
Embora alguns possam
encontre a história de Andrew Basiago

271
00:15:35,500 --> 00:15:37,160
difícil de acreditar,

272
00:15:37,370 --> 00:15:40,660
durante a Guerra Fria, o
Governo dos Estados Unidos

273
00:15:40,830 --> 00:15:43,910
conduziu numerosos
experimentos bizarros.

274
00:15:44,040 --> 00:15:47,500
Esses programas envolveram
tudo, desde controle da mente

275
00:15:47,660 --> 00:15:50,160
para visualização remota.

276
00:15:50,330 --> 00:15:53,370
O que essa história
realmente se conecta é

277
00:15:53,540 --> 00:15:58,500
a suspeita generalizada sobre
o complexo militar-industrial.

278
00:15:58,700 --> 00:16:01,370
A ideia de que os militares são

279
00:16:01,540 --> 00:16:04,000
conduzindo experimentos
pelas nossas costas,

280
00:16:04,160 --> 00:16:08,790
e é uma visão amplamente difundida que
governos em todo o mundo,

281
00:16:08,950 --> 00:16:10,540
particularmente os Estados Unidos,

282
00:16:10,750 --> 00:16:14,410
estive pesquisando
viajar no tempo por muito tempo.

283
00:16:15,700 --> 00:16:18,790
André Basiago
insiste que sua história tem respaldo

284
00:16:18,910 --> 00:16:20,950
por mais do que boatos e insinuações.

285
00:16:21,120 --> 00:16:24,830
Ele acredita que há
evidência fotográfica

286
00:16:25,000 --> 00:16:28,040
o que mostra que ele
viajei de volta no tempo

287
00:16:28,200 --> 00:16:31,160
observar o presidente
Abraão Lincoln

288
00:16:31,330 --> 00:16:34,040
entregar o discurso de Gettysburg.

289
00:16:34,250 --> 00:16:37,120
Eu viajei para
Gettysburg no dia em que Lincoln deu

290
00:16:37,290 --> 00:16:38,690
seu famoso Gettysburg
Endereço lá,

291
00:16:38,790 --> 00:16:41,370
que foi em 19 de novembro de 1863.

292
00:16:42,700 --> 00:16:44,290
Meu objetivo era essencialmente

293
00:16:44,370 --> 00:16:46,950
assistindo presidente
Lincoln dá o endereço.

294
00:16:47,120 --> 00:16:48,950
Mas eu estava ficando tão
muita atenção das pessoas

295
00:16:49,120 --> 00:16:50,540
bem contra o estrado...

296
00:16:50,700 --> 00:16:52,410
Algumas senhoras de Gettysburg,

297
00:16:52,580 --> 00:16:55,450
vários oficiais da União
protegendo o Sr. Lincoln...

298
00:16:55,580 --> 00:16:58,950
Que eu literalmente intencionalmente
afastou-se do estrado

299
00:16:59,040 --> 00:17:01,330
e lá fui fotografado

300
00:17:01,540 --> 00:17:04,000
ao lado de Lincoln
em Gettysburg.

301
00:17:04,200 --> 00:17:07,080
Lincoln pode ser visto como um
minúscula, pequena imagem dele,

302
00:17:07,200 --> 00:17:12,000
alguns pixels, mais
meu ombro direito.

303
00:17:13,500 --> 00:17:15,660
Agora, é chamado de
Imagem de Josephine Cobb,

304
00:17:15,750 --> 00:17:19,290
porque essa é a foto
analista da Biblioteca do Congresso,

305
00:17:19,450 --> 00:17:23,080
Josephine Cobb, que
peguei uma lupa

306
00:17:23,250 --> 00:17:26,450
e encontrei Lincoln
na fotografia.

307
00:17:26,620 --> 00:17:29,500
Mas o paradoxo de
a viagem no tempo é tal que

308
00:17:29,620 --> 00:17:31,160
essa foto foi descoberta

309
00:17:31,290 --> 00:17:33,450
dez anos antes de eu
nasceu em 1961.

310
00:17:34,540 --> 00:17:37,450
Então, quando saí para ir
o endereço de Gettysburg

311
00:17:37,660 --> 00:17:41,200
de Abraham Lincoln, que
foto minha em Gettysburg

312
00:17:41,370 --> 00:17:44,660
em 1863 já existia.

313
00:17:44,830 --> 00:17:47,160
Então isso é uma prova de Pégaso,
e houve muitos.

314
00:17:48,580 --> 00:17:49,870
Tecnologia de viagem no tempo,

315
00:17:50,040 --> 00:17:52,250
o melhor que sei porque
das minhas experiências,

316
00:17:52,450 --> 00:17:55,080
atualmente é controlado por
o governo dos Estados Unidos.

317
00:17:55,250 --> 00:17:57,370
Não é uma história alta ou
algum tipo de lenda urbana.

318
00:17:57,540 --> 00:18:00,160
Faz parte do americano
história que foi esquecida.

319
00:18:03,120 --> 00:18:04,950
Então, o que você acha?

320
00:18:05,160 --> 00:18:08,410
O menino está nisso
fotografar um viajante do tempo?

321
00:18:08,580 --> 00:18:11,120
E se viajar no tempo
a tecnologia realmente existe,

322
00:18:11,250 --> 00:18:15,790
então como o governo
manteve escondido por tanto tempo?

323
00:18:17,000 --> 00:18:18,660
Talvez as pistas possam
ser encontrado examinando

324
00:18:18,870 --> 00:18:21,000
outra máquina do tempo secreta,

325
00:18:21,120 --> 00:18:22,950
aquele que é dito
ser trancado

326
00:18:23,080 --> 00:18:25,830
profundamente dentro do
Arquivos do Vaticano.

327
00:18:32,790 --> 00:18:34,350
Abaixo do
coração da Igreja Católica

328
00:18:34,540 --> 00:18:36,830
reside um dos mais
cofres seguros do mundo,

329
00:18:37,000 --> 00:18:41,330
o Arquivo
Apostólico Vaticano,

330
00:18:41,500 --> 00:18:43,950
ou como é mais comumente conhecido:

331
00:18:44,160 --> 00:18:47,410
os Arquivos Secretos do Vaticano.

332
00:18:47,540 --> 00:18:49,330
Debaixo do Vaticano está

333
00:18:49,450 --> 00:18:51,580
uma fortaleza que é
clima controlado

334
00:18:51,750 --> 00:18:54,000
com o que há de mais moderno
segurança e tecnologia.

335
00:18:54,160 --> 00:18:58,410
Nesses arquivos estão
mais de 50 milhas de prateleiras.

336
00:18:59,540 --> 00:19:04,950
Dentro desses arquivos estão
livros, documentos e artefatos.

337
00:19:05,120 --> 00:19:07,330
Mas também há rumores
estar lá embaixo há

338
00:19:07,540 --> 00:19:10,080
o mais misterioso
relíquias na história.

339
00:19:10,250 --> 00:19:12,790
A Arca da Aliança
supostamente está lá embaixo.

340
00:19:12,910 --> 00:19:15,700
A Menorá original poderia
estar nos arquivos.

341
00:19:15,870 --> 00:19:18,830
A Lança do Destino é
rumores de que estaria lá embaixo.

342
00:19:19,040 --> 00:19:21,000
E estes são apenas
partes da lenda

343
00:19:21,160 --> 00:19:22,790
que tem uma espécie de
acumulado ao longo dos anos.

344
00:19:22,870 --> 00:19:25,580
Se ou não
os Arquivos Secretos do Vaticano

345
00:19:25,700 --> 00:19:29,160
realmente contém tesouros perdidos,
como a Arca da Aliança

346
00:19:29,330 --> 00:19:32,410
ou a Lança do Destino,
é uma questão de debate.

347
00:19:32,580 --> 00:19:35,330
Mas há outro
item supostamente escondido

348
00:19:35,540 --> 00:19:37,950
dentro dos arquivos que
alguns pesquisadores acreditam

349
00:19:38,120 --> 00:19:41,120
é igualmente extraordinário.

350
00:19:41,200 --> 00:19:44,950
É uma máquina do tempo,
desenvolvido na década de 1950,

351
00:19:45,120 --> 00:19:48,290
conhecido como cronovisor.

352
00:19:48,450 --> 00:19:52,910
O cronovisor
é descrito como uma máquina.

353
00:19:53,080 --> 00:19:55,370
Você tem "crono"
que significa "tempo",

354
00:19:55,540 --> 00:19:57,750
e você tem "viseira"
que significa "visão".

355
00:19:57,910 --> 00:20:00,870
Então este é um dispositivo que
permite que você veja através do tempo.

356
00:20:01,040 --> 00:20:04,500
O científico
princípio por trás do cronovisor,

357
00:20:04,700 --> 00:20:08,620
é que este é um dispositivo
que você poderia realmente ver,

358
00:20:08,790 --> 00:20:13,660
mais ou menos como um holograma
ou uma tela de televisão,

359
00:20:13,830 --> 00:20:16,500
acontecimentos passados ou mesmo futuros.

360
00:20:16,660 --> 00:20:20,200
Então, em vez de
arriscar a vida de uma pessoa

361
00:20:20,370 --> 00:20:22,370
enviando-os para
o passado ou o futuro,

362
00:20:22,540 --> 00:20:25,000
você poderia ligar este dispositivo

363
00:20:25,200 --> 00:20:29,160
e veja o que tinha
realmente aconteceu.

364
00:20:30,500 --> 00:20:33,120
Poderia haver
realmente ser uma máquina do tempo

365
00:20:33,290 --> 00:20:36,200
escondido dentro do
Arquivos Secretos do Vaticano?

366
00:20:36,410 --> 00:20:40,450
A história foi exposta
em 2 de maio de 1972,

367
00:20:40,620 --> 00:20:45,910
num jornal italiano chamado
La Domenica del Corriere.

368
00:20:46,040 --> 00:20:50,580
Jornalista Vincenzo Maddaloni
escreveu sobre a existência

369
00:20:50,700 --> 00:20:54,080
do cronovisor
e o grande arquiteto

370
00:20:54,250 --> 00:20:56,330
desta máquina surpreendente.

371
00:20:57,370 --> 00:20:59,830
A ideia original para o
cronovisor veio de

372
00:21:00,040 --> 00:21:05,370
um monge beneditino pelo
nome de Pellegrino Ernetti.

373
00:21:06,410 --> 00:21:12,790
Este era um cavalheiro que
foi um estudioso da música arcaica.

374
00:21:12,950 --> 00:21:14,620
Ele também era físico.

375
00:21:15,580 --> 00:21:17,080
Ernetti desenvolveu
o cronovisor

376
00:21:17,250 --> 00:21:19,250
meio que por acidente.

377
00:21:19,370 --> 00:21:22,410
De acordo com o pai
Ernetti, ele estava trabalhando

378
00:21:22,580 --> 00:21:24,620
para o presidente do
a Pontifícia Academia

379
00:21:24,700 --> 00:21:28,500
de Ciências, Padre
Agostino Gemelli.

380
00:21:28,620 --> 00:21:30,500
Eles estavam trabalhando em um projeto

381
00:21:30,660 --> 00:21:33,700
percorrer, restaurar e
arquivar gravações de áudio antigas,

382
00:21:33,870 --> 00:21:37,000
hum, principalmente de cantos gregorianos.

383
00:21:37,120 --> 00:21:39,540
Então, um dia ele vai
através de gravações dos cantos,

384
00:21:39,700 --> 00:21:43,450
e Padre Gemelli
jura que pode ouvir uma voz

385
00:21:43,620 --> 00:21:46,500
na gravação, então
eles isolam a voz.

386
00:21:51,370 --> 00:21:54,500
E o Padre Gemelli
poderia jurar que é a voz de seu pai,

387
00:21:54,700 --> 00:21:57,200
mas seu pai estava morto
no momento desta gravação.

388
00:21:57,370 --> 00:21:59,660
Agora, Padre Gemelli
acha que é um milagre.

389
00:21:59,830 --> 00:22:04,500
A voz sob o canto
do além, é um presente de Deus.

390
00:22:04,660 --> 00:22:06,790
Mais do Padre Ernetti
científico, ele é mais fundamentado.

391
00:22:06,950 --> 00:22:10,750
Ele quer ver se talvez
existe uma maneira de extrair

392
00:22:10,910 --> 00:22:15,040
informações antigas fora de
gravações eletromagnéticas.

393
00:22:15,200 --> 00:22:18,660
Padre Ernetti
recebe 12 físicos e cientistas

394
00:22:18,830 --> 00:22:21,330
juntos para ajudá-lo
trabalhe neste projeto para ver

395
00:22:21,450 --> 00:22:23,160
se eles puderem replicar
esse fenômeno,

396
00:22:23,370 --> 00:22:24,660
e eles construíram o dispositivo.

397
00:22:26,120 --> 00:22:29,330
Rumores sobre o
A tecnologia secreta de visão temporal do Vaticano

398
00:22:29,500 --> 00:22:33,870
eram uma estranha curiosidade em
Jornais italianos há décadas.

399
00:22:34,040 --> 00:22:36,200
Mas então, no ano 2000,

400
00:22:36,370 --> 00:22:38,910
a história foi exposta
para o mundo mais amplo

401
00:22:39,040 --> 00:22:43,700
em um livro explosivo intitulado
Cronovisor do Padre Ernetti.

402
00:22:43,870 --> 00:22:45,700
O livro incluído
relatos em primeira mão

403
00:22:45,870 --> 00:22:48,540
do Padre Ernetti
em que ele revelou

404
00:22:48,660 --> 00:22:51,500
como o dispositivo funcionou.

405
00:22:51,700 --> 00:22:54,200
Padre Ernetti disse que
o cronovisor consiste em

406
00:22:54,370 --> 00:22:55,790
metal de diferentes ligas.

407
00:22:55,910 --> 00:22:59,000
Alguns metais raros, alguns
caro, alguns exóticos.

408
00:22:59,200 --> 00:23:01,720
E esses metais são projetados
para sintonizar frequências diferentes

409
00:23:01,870 --> 00:23:04,700
que pegam esse resíduo
energia eletromagnética,

410
00:23:04,910 --> 00:23:08,910
que sentem conversas e
pode ver imagens em qualquer lugar no tempo.

411
00:23:09,080 --> 00:23:15,080
A teoria era que
a energia nunca desaparece completamente,

412
00:23:15,200 --> 00:23:18,250
que o passado... as frequências

413
00:23:18,410 --> 00:23:20,910
ainda estão flutuando
lá fora em algum lugar.

414
00:23:21,040 --> 00:23:25,620
E com a afinação adequada,
você poderia realmente puxar

415
00:23:25,790 --> 00:23:29,700
os pontos turísticos e
sons de eventos passados.

416
00:23:30,750 --> 00:23:33,410
Depois de construir o
cronovisor, afirmou o Padre Ernetti

417
00:23:33,580 --> 00:23:36,660
ele primeiro testou suas habilidades
assistindo discursos

418
00:23:36,830 --> 00:23:40,160
entregue por italiano
ditador Benito Mussolini

419
00:23:40,330 --> 00:23:44,330
apenas uma década
no início da década de 1940.

420
00:23:44,500 --> 00:23:46,660
Quando esse teste foi bem-sucedido,

421
00:23:46,870 --> 00:23:50,330
Ernetti supostamente
digitalizado até 1797...

422
00:23:50,500 --> 00:23:54,120
assistir
Napoleão conquista a Itália

423
00:23:54,250 --> 00:23:55,580
durante a Revolução Francesa.

424
00:23:55,750 --> 00:23:58,620
E apesar do intenso escrutínio,

425
00:23:58,790 --> 00:24:02,620
Padre Ernetti nunca
mudou sua história.

426
00:24:02,750 --> 00:24:05,330
Padre Ernetti
faleceu em 1994.

427
00:24:05,540 --> 00:24:08,790
E até o dia de sua morte, ele
disse que o cronovisor existe.

428
00:24:08,910 --> 00:24:11,790
Ao longo dos anos,
Vaticano foi questionado

429
00:24:11,910 --> 00:24:14,500
sobre o cronovisor,
e sua resposta padrão é:

430
00:24:14,580 --> 00:24:17,750
é fantasia, não existe.

431
00:24:17,910 --> 00:24:21,660
Mas em 1988, supostamente,
houve um decreto dado

432
00:24:21,830 --> 00:24:23,830
pela Igreja, que
foi muito, muito estranho.

433
00:24:24,000 --> 00:24:25,790
E disse algo
ao efeito de

434
00:24:25,910 --> 00:24:30,450
qualquer pessoa que use a tecnologia para
ouvir ou espiar através do tempo

435
00:24:30,620 --> 00:24:32,040
seria excomungado.

436
00:24:33,080 --> 00:24:36,450
Por que o
Vaticano faz esta declaração

437
00:24:36,620 --> 00:24:39,000
se o cronovisor
não existe?

438
00:24:39,160 --> 00:24:40,580
E se o Vaticano possui

439
00:24:40,750 --> 00:24:42,660
tão incrível
peça de tecnologia,

440
00:24:42,870 --> 00:24:47,790
então por que eles estão se escondendo
está nos Arquivos Secretos?

441
00:24:47,910 --> 00:24:52,200
Se você pudesse ligar um
dispositivo e procure em qualquer lugar,

442
00:24:52,370 --> 00:24:54,080
qualquer momento no passado,

443
00:24:54,250 --> 00:24:57,500
a história se desenrolaria diante de nós.

444
00:24:57,620 --> 00:24:59,620
Todos os mistérios seriam revelados.

445
00:24:59,790 --> 00:25:05,250
No entanto, tal dispositivo
também eliminaria todos os segredos.

446
00:25:05,410 --> 00:25:09,290
Será que a nossa sociedade seria
maduro o suficiente para aceitar

447
00:25:09,450 --> 00:25:11,080
a perda dos nossos segredos?

448
00:25:11,250 --> 00:25:12,580
Eu não acho.

449
00:25:16,580 --> 00:25:19,250
Se as alegações sobre o
cronovisor são verdadeiros,

450
00:25:19,410 --> 00:25:21,950
então talvez seja melhor
para mantê-lo trancado.

451
00:25:22,040 --> 00:25:26,870
Mas com relatos de numerosos
máquinas do tempo circulando,

452
00:25:27,040 --> 00:25:29,750
talvez o mais
questão importante é,

453
00:25:29,910 --> 00:25:32,330
qual é a ciência por trás deles?

454
00:25:32,500 --> 00:25:34,660
A resposta pode estar

455
00:25:34,790 --> 00:25:38,370
na história de um
renomado físico italiano,

456
00:25:38,540 --> 00:25:41,370
que fez um grande
descoberta relacionada à viagem no tempo

457
00:25:41,540 --> 00:25:46,250
em 1937, e depois
misteriosamente...

458
00:25:46,370 --> 00:25:49,040
desapareceu sem deixar vestígios.

459
00:25:55,160 --> 00:25:59,200
Cientistas do
Grande Colisor de Hádrons do CERN

460
00:25:59,370 --> 00:26:01,160
anunciar uma descoberta notável.

461
00:26:02,660 --> 00:26:04,700
Depois de disparar partículas subatômicas

462
00:26:04,870 --> 00:26:07,120
através dos 17 quilômetros
comprimento do colisor,

463
00:26:07,250 --> 00:26:11,790
eles observaram que certos
partículas, conhecidas como neutrinos,

464
00:26:11,950 --> 00:26:18,000
moveu-se mais rápido do que tinha
já foi medido antes.

465
00:26:18,200 --> 00:26:19,830
No nível microscópico,

466
00:26:20,040 --> 00:26:23,000
neutrinos, muito
partículas exóticas,

467
00:26:23,200 --> 00:26:26,830
foram cronometrados viajando
mais rápido que a velocidade da luz.

468
00:26:27,040 --> 00:26:29,500
Agora, se você pudesse ir mais rápido
do que a velocidade da luz,

469
00:26:29,660 --> 00:26:31,370
viagem no tempo pode ser possível.

470
00:26:31,540 --> 00:26:34,040
Mas é possível em princípio,

471
00:26:34,200 --> 00:26:37,370
para que essas coisas aconteçam
para objetos grandes como nós?

472
00:26:37,540 --> 00:26:39,120
E a resposta
é, teoricamente, sim.

473
00:26:39,250 --> 00:26:42,580
Poderia estudar
neutrinos de alta velocidade

474
00:26:42,790 --> 00:26:45,910
ser a chave para a compreensão
como os humanos podem se mover

475
00:26:46,040 --> 00:26:48,080
mais rápido que a velocidade da luz,

476
00:26:48,200 --> 00:26:51,950
e potencialmente até
viajar no tempo?

477
00:26:55,040 --> 00:26:58,200
Bem, alguns dizem isso
a resposta pode estar em

478
00:26:58,410 --> 00:27:02,660
o peculiar desaparecimento
de um cientista na década de 1930

479
00:27:02,870 --> 00:27:05,580
chamado Ettore Majorana.

480
00:27:05,700 --> 00:27:09,370
Quem inventou
esta teoria dos neutrinos

481
00:27:09,540 --> 00:27:10,540
que estão sendo estudados?

482
00:27:10,660 --> 00:27:12,830
Era Ettore Majorana.

483
00:27:13,830 --> 00:27:18,250
Em 1937, esse gênio,
ele escreveu o primeiro artigo

484
00:27:18,370 --> 00:27:22,910
em neutrinos, que estamos
agora estudando décadas depois.

485
00:27:23,080 --> 00:27:26,450
Então, por causa de Majorana,
temos um muito mais rico

486
00:27:26,620 --> 00:27:29,000
compreensão de
partículas subatômicas.

487
00:27:30,040 --> 00:27:33,910
Ettore Majorana
estava morando e trabalhando na Itália

488
00:27:34,080 --> 00:27:37,500
sob a ditadura
de Benito Mussolini

489
00:27:37,660 --> 00:27:39,910
na preparação para o
Segunda Guerra Mundial.

490
00:27:40,080 --> 00:27:45,370
Seu trabalho sobre neutrinos foi
completamente inovador,

491
00:27:45,540 --> 00:27:48,120
e então ele simplesmente desaparece.

492
00:27:49,830 --> 00:27:54,830
O destino de Ettore Majorana é
um mistério completo até hoje.

493
00:27:55,040 --> 00:27:58,040
Ele estava na ilha da Sicília.

494
00:27:59,410 --> 00:28:03,660
E isso foi em 1938.

495
00:28:03,870 --> 00:28:06,830
Ele tinha um bilhete de
uma viagem de barco a Nápoles,

496
00:28:07,000 --> 00:28:11,040
que pareceria como se
ele realmente entrou neste barco,

497
00:28:11,200 --> 00:28:13,580
e então ele simplesmente
desaparece completamente.

498
00:28:13,750 --> 00:28:17,540
Muitos acreditavam que
o suicídio era uma explicação racional,

499
00:28:17,700 --> 00:28:20,620
mas não havia provas.

500
00:28:20,790 --> 00:28:23,660
Parece inexplicável
que um homem como Majorana,

501
00:28:23,830 --> 00:28:25,700
muito no
topo de seu jogo,

502
00:28:25,870 --> 00:28:29,700
reconhecido como um dos
os maiores físicos do mundo,

503
00:28:29,830 --> 00:28:33,410
por que ele de repente
escolher acabar com sua própria vida?

504
00:28:34,660 --> 00:28:37,160
Outros acreditam que
ele foi para um mosteiro,

505
00:28:37,370 --> 00:28:39,580
que ele se isolou,

506
00:28:39,750 --> 00:28:42,500
porque ele também se retirou
uma enorme quantidade de dinheiro

507
00:28:42,660 --> 00:28:44,700
do banco.

508
00:28:44,910 --> 00:28:48,000
Mas o mais intrigante
é a noção de que,

509
00:28:48,120 --> 00:28:50,500
algumas pessoas acreditam que
a descoberta dos neutrinos

510
00:28:50,700 --> 00:28:53,120
por Majorana também lhe permitiu

511
00:28:53,290 --> 00:28:56,790
para entreter o
noção de viagem no tempo.

512
00:28:56,950 --> 00:29:00,500
É possível
que Ettore Majorana não

513
00:29:00,660 --> 00:29:05,160
simplesmente desaparecer, mas na verdade
usou seu conhecimento sobre neutrinos

514
00:29:05,370 --> 00:29:07,330
viajar no tempo?

515
00:29:08,370 --> 00:29:13,700
Majorana deixou para trás um
carta que pode oferecer uma pista.

516
00:29:13,870 --> 00:29:15,950
Antes de seu desaparecimento,

517
00:29:16,120 --> 00:29:18,830
Majorana escreveu
uma série de cartas.

518
00:29:19,040 --> 00:29:23,250
E há um
carta particularmente intrigante

519
00:29:23,410 --> 00:29:26,330
onde ele diz que vai manter

520
00:29:26,410 --> 00:29:28,950
uma boa lembrança de seus colegas

521
00:29:29,120 --> 00:29:32,250
"até às 23h desta noite,"

522
00:29:32,410 --> 00:29:34,660
e possivelmente mais tarde.

523
00:29:34,830 --> 00:29:39,160
E o tom e, mais
importante, o tempo

524
00:29:39,330 --> 00:29:41,950
em que ele estava
escrevendo aquelas cartas

525
00:29:42,120 --> 00:29:45,830
parecia ser muito
vago em termos de tempo.

526
00:29:46,000 --> 00:29:48,160
Embora os céticos questionem

527
00:29:48,370 --> 00:29:50,660
se Ettore
O desaparecimento de Majorana

528
00:29:50,830 --> 00:29:53,410
tempo envolvido
viajar, na década de 1950,

529
00:29:53,540 --> 00:29:55,700
evidências surpreendentes surgiram

530
00:29:55,870 --> 00:29:59,370
o que sugere
que isso poderia ser verdade.

531
00:30:01,790 --> 00:30:04,660
Em 1955,
alguém realmente conhece um homem

532
00:30:04,870 --> 00:30:07,290
em Buenos Aires, na Argentina,

533
00:30:07,450 --> 00:30:10,620
que afirma ser, hum, Ettore.

534
00:30:10,830 --> 00:30:14,540
Então, com isso, o que
vamos concluir?

535
00:30:14,750 --> 00:30:17,040
Após o desaparecimento de Majorana

536
00:30:17,200 --> 00:30:20,500
eram frequentes
Avistamentos de Majorana.

537
00:30:20,700 --> 00:30:23,540
Pessoas que se apresentam para
diga: "Acho que vi alguém

538
00:30:23,700 --> 00:30:24,980
quem parece um
um pouco como ele."

539
00:30:26,000 --> 00:30:29,620
E então uma foto
surgiu a partir de 1955

540
00:30:29,790 --> 00:30:32,540
tirada em Valência, na Venezuela.

541
00:30:32,700 --> 00:30:38,450
Nesta foto há um homem
quem provavelmente é Majorana.

542
00:30:39,500 --> 00:30:40,870
Mais adiante
análise da fotografia

543
00:30:41,080 --> 00:30:42,660
revelou uma reviravolta bizarra.

544
00:30:42,870 --> 00:30:46,790
Majorana tinha 32 anos
velho quando ele desapareceu.

545
00:30:47,000 --> 00:30:50,250
Em 1955, ele teria 49 anos,

546
00:30:50,370 --> 00:30:55,120
mas o homem no
a fotografia parece mais perto de 70.

547
00:30:55,290 --> 00:31:01,790
Então, onde e quando
foi Majorana todo esse tempo?

548
00:31:01,910 --> 00:31:05,160
Agora, se essa foto
era de Majorana,

549
00:31:05,370 --> 00:31:09,330
sugere não apenas que
ele sobreviveu à viagem de balsa

550
00:31:09,540 --> 00:31:10,870
entre Nápoles e Palermo

551
00:31:11,040 --> 00:31:14,160
mas que ele se envolveu
em algum tipo de viagem.

552
00:31:15,200 --> 00:31:20,870
Viaje pelo espaço, mas também
possivelmente viajar no tempo.

553
00:31:21,910 --> 00:31:26,330
O homem que desbloqueou
os segredos do átomo

554
00:31:26,450 --> 00:31:29,250
descubra também o
chave para viajar no tempo?

555
00:31:29,370 --> 00:31:32,200
Não está claro, mas alguns
os pesquisadores acreditam

556
00:31:32,370 --> 00:31:35,000
que você não precisa
ser um cientista brilhante

557
00:31:35,120 --> 00:31:36,620
para viajar no tempo.

558
00:31:36,790 --> 00:31:39,910
Em vez disso, eles argumentam que
existem certos locais

559
00:31:40,040 --> 00:31:43,330
em nosso planeta em
que energia estranha

560
00:31:43,500 --> 00:31:46,660
pode transformar um comum
pessoa em um viajante do tempo

561
00:31:46,830 --> 00:31:50,040
por puro acidente.

562
00:31:56,370 --> 00:31:58,580
Este histórico
cidade portuária é famosa

563
00:31:58,750 --> 00:32:00,790
como a cidade natal dos Beatles.

564
00:32:00,950 --> 00:32:03,500
Mas ao longo do
anos, ganhou

565
00:32:03,660 --> 00:32:06,160
uma reputação muito mais estranha.

566
00:32:07,120 --> 00:32:09,500
Diz-se que em Liverpool

567
00:32:09,660 --> 00:32:13,620
o tempo se move de maneiras misteriosas.

568
00:32:14,700 --> 00:32:17,160
E tornou-se terreno
zero para um fenômeno

569
00:32:17,290 --> 00:32:20,370
conhecidos como "deslizamentos de tempo",

570
00:32:20,540 --> 00:32:24,410
que são uma espécie de
viagem acidental no tempo.

571
00:32:25,450 --> 00:32:28,330
Em Liverpool,
há uma rua comercial chamada

572
00:32:28,540 --> 00:32:33,450
Bold Street, que tem
tornou-se famoso por lapsos de tempo.

573
00:32:35,160 --> 00:32:39,000
Um desses lapsos de tempo
envolveu um policial

574
00:32:39,160 --> 00:32:41,250
chamado Frank, que
estava fazendo compras

575
00:32:41,410 --> 00:32:44,830
com sua esposa
Carol, em julho de 1996.

576
00:32:45,000 --> 00:32:48,660
E Carol foi para
a livraria Dillons,

577
00:32:48,870 --> 00:32:51,410
e ele foi para um
loja para comprar um CD...

578
00:32:51,580 --> 00:32:55,620
Um disco compacto...
Tecnologia dos anos 90.

579
00:32:55,830 --> 00:32:59,830
Agora, ele voltou
para se encontrar com sua esposa,

580
00:33:00,000 --> 00:33:02,540
mas a livraria
onde estava sua esposa,

581
00:33:02,750 --> 00:33:06,080
Dillons, agora se tornou Cripps

582
00:33:06,200 --> 00:33:09,620
e estava vendendo roupas femininas
roupas e bolsas.

583
00:33:09,790 --> 00:33:13,330
Agora, isso confundiu Frank, que
então olhou em volta e encontrou

584
00:33:13,540 --> 00:33:15,790
que todos ao redor
ele estava vestido inexplicavelmente

585
00:33:15,870 --> 00:33:20,200
na moda dos anos 1940, 1950,

586
00:33:20,370 --> 00:33:22,040
e ele rapidamente percebeu

587
00:33:22,250 --> 00:33:25,160
que ele não era
mais na década de 1990.

588
00:33:25,330 --> 00:33:27,790
Ele estava em algum lugar
muito, muito diferente.

589
00:33:27,950 --> 00:33:32,500
E tudo então
apenas muda de volta para como deveria ser.

590
00:33:32,620 --> 00:33:35,250
A livraria está lá,

591
00:33:35,370 --> 00:33:37,160
que ele sabe serem Dillons,

592
00:33:37,330 --> 00:33:40,370
mas ele se lembrou do nome
daquela loja e era Cripps.

593
00:33:41,370 --> 00:33:45,330
E houve, de fato,
uma loja na década de 1950

594
00:33:45,450 --> 00:33:49,120
naquele local por
o nome de Cripps.

595
00:33:49,200 --> 00:33:52,580
É possível que haja
são lugares neste mundo

596
00:33:52,700 --> 00:33:58,080
onde o espaço-tempo funciona
diferentemente de qualquer outro lugar?

597
00:33:58,200 --> 00:34:03,040
Enquanto Liverpool
tornou-se conhecido por lapsos de tempo,

598
00:34:03,200 --> 00:34:05,830
este fenômeno único
foi experimentado

599
00:34:06,040 --> 00:34:09,500
e relatado em todo o mundo.

600
00:34:09,700 --> 00:34:14,330
Recentemente, os fusos horários
entrou nas notícias.

601
00:34:14,500 --> 00:34:17,330
O fato de que aqui você
estão em um ponto no espaço,

602
00:34:17,450 --> 00:34:21,040
e então de repente
o tempo tem um erro nele

603
00:34:21,200 --> 00:34:24,750
o que permite que você
deslizar por uma fenda

604
00:34:24,910 --> 00:34:27,910
na estrutura do espaço e do tempo.

605
00:34:28,040 --> 00:34:30,950
Há um grande
diferença entre um lapso de tempo

606
00:34:31,080 --> 00:34:33,040
e o uso de uma máquina do tempo.

607
00:34:33,200 --> 00:34:35,000
Numa máquina do tempo,
você tem controle

608
00:34:35,160 --> 00:34:38,660
sobre suas idas e
acontecimentos ao longo da linha do tempo.

609
00:34:38,830 --> 00:34:43,330
Com um lapso de tempo, um
acaba no futuro,

610
00:34:43,500 --> 00:34:46,790
ou possivelmente o
passado, sem qualquer ideia

611
00:34:46,910 --> 00:34:51,830
de como você chegou lá ou
qualquer controle de estar lá.

612
00:34:53,370 --> 00:34:56,500
Curiosamente, o tempo
deslizamentos também foram relatados

613
00:34:56,700 --> 00:35:00,330
nos sites de
campos de batalha históricos.

614
00:35:01,830 --> 00:35:05,080
Outro muito interessante
conta de um lapso de tempo

615
00:35:05,200 --> 00:35:07,660
ocorre em 1932.

616
00:35:07,870 --> 00:35:13,410
Quando dois jornalistas foram
para o estaleiro de Hamburgo

617
00:35:13,620 --> 00:35:15,290
para cobrir uma história...

618
00:35:15,410 --> 00:35:18,450
Um cavalheiro do
nome de J. Bernard Hutton

619
00:35:18,620 --> 00:35:21,870
e outro cavalheiro
pelo nome de Brandt...

620
00:35:22,040 --> 00:35:24,160
Nada fora do
ordinário aconteceu,

621
00:35:24,370 --> 00:35:28,370
até que de repente eles encontraram
eles mesmos no meio

622
00:35:28,540 --> 00:35:31,830
de bombas sendo
caiu ao redor deles.

623
00:35:32,000 --> 00:35:35,160
Eles podiam ver, na verdade,
bombas caindo do céu.

624
00:35:35,290 --> 00:35:38,410
E obviamente isso foi
algo que os aterrorizou,

625
00:35:38,580 --> 00:35:41,040
e eles saíram
de lá rapidamente.

626
00:35:42,080 --> 00:35:45,870
Quando eles olharam
de volta de Hamburgo para os estaleiros,

627
00:35:46,040 --> 00:35:49,660
eles parecem ser
intacto e ileso.

628
00:35:49,830 --> 00:35:52,410
E quando Brandt está
foram reveladas fotografias,

629
00:35:52,620 --> 00:35:55,830
novamente, não houve
danos aos estaleiros.

630
00:35:56,000 --> 00:35:57,910
Avançando para 1943,

631
00:35:58,040 --> 00:36:01,450
e Hutton estava morando na Grã-Bretanha
durante a Segunda Guerra Mundial.

632
00:36:01,580 --> 00:36:06,620
Ele leu um relatório de um
Ataque da RAF naquele estaleiro,

633
00:36:06,750 --> 00:36:10,160
um bombardeio de
a Força Aérea Real,

634
00:36:10,370 --> 00:36:14,500
e a descrição no
jornal corresponde exatamente

635
00:36:14,580 --> 00:36:19,080
o que ele tinha visto
naquele dia em 1932

636
00:36:19,250 --> 00:36:21,620
e o gelou até os ossos.

637
00:36:22,870 --> 00:36:26,330
Se houver algum
verdade para esses relatórios de lapso de tempo,

638
00:36:26,450 --> 00:36:28,950
então o que poderia estar causando-os?

639
00:36:30,370 --> 00:36:33,660
Bem, de acordo com
físicos, a resposta poderia ser

640
00:36:33,830 --> 00:36:36,290
em que estamos vivendo
a que se refere

641
00:36:36,450 --> 00:36:38,450
como o multiverso.

642
00:36:39,410 --> 00:36:42,700
A ideia do multiverso
vem da teoria quântica.

643
00:36:42,870 --> 00:36:45,000
Você sabe, quando estávamos
crianças, disseram-nos que

644
00:36:45,200 --> 00:36:47,370
você não pode ser dois
lugares ao mesmo tempo.

645
00:36:47,540 --> 00:36:51,450
Isso é apenas bom senso,
certo? Bem, nós mentimos para você.

646
00:36:51,580 --> 00:36:54,830
Na teoria quântica,
os elétrons podem, de fato,

647
00:36:54,950 --> 00:36:56,660
estar em dois lugares ao mesmo tempo.

648
00:36:56,870 --> 00:36:59,830
Portanto, temos isso
cenário onde o passado,

649
00:37:00,040 --> 00:37:02,500
o presente, o futuro
estão todos misturados em um.

650
00:37:02,660 --> 00:37:05,660
Então, em princípio, o
a teoria permite que você

651
00:37:05,870 --> 00:37:09,500
existir simultaneamente
com alguém do passado.

652
00:37:10,540 --> 00:37:14,000
O que devemos
fazer com que as pessoas se apresentem

653
00:37:14,200 --> 00:37:16,500
e reivindicando esses recibos de tempo,

654
00:37:16,700 --> 00:37:21,000
se eles gostam
o passado ou para o futuro?

655
00:37:21,160 --> 00:37:25,000
E eu acho que o que podemos
dizer é que há tantos

656
00:37:25,200 --> 00:37:29,580
dessas histórias que deve haver
ser algum tipo de verdade para eles.

657
00:37:29,750 --> 00:37:34,830
Mas se muitas pessoas
foram transportados para outro tempo,

658
00:37:35,040 --> 00:37:37,540
então onde está a prova?

659
00:37:37,700 --> 00:37:42,160
A resposta pode estar em
examinando fotografias antigas

660
00:37:42,370 --> 00:37:45,080
que curiosamente aparecem
para mostrar às pessoas

661
00:37:45,250 --> 00:37:46,540
do futuro.

662
00:37:53,620 --> 00:37:56,080
O Museu Virtual
do Canadá lança uma coleção

663
00:37:56,250 --> 00:37:59,660
de imagens históricas
em seu site.

664
00:37:59,830 --> 00:38:03,250
Um em particular
foto, tirada em 1941,

665
00:38:03,450 --> 00:38:06,950
desperta intensa curiosidade,

666
00:38:07,080 --> 00:38:08,870
porque parece mostrar um homem

667
00:38:09,040 --> 00:38:11,500
do futuro.

668
00:38:11,660 --> 00:38:16,160
Nesta imagem de 1941,
aqui temos um grupo de pessoas

669
00:38:16,370 --> 00:38:18,500
na abertura de
a ponte South Fork

670
00:38:18,620 --> 00:38:20,660
na Colúmbia Britânica naquele ano.

671
00:38:20,830 --> 00:38:23,870
E este jovem
simplesmente não deveria estar lá.

672
00:38:24,950 --> 00:38:28,450
Agora, todos eles se parecem
pessoas típicas da década de 1940,

673
00:38:28,620 --> 00:38:32,870
exceto esse cara
aqui com os tons escuros.

674
00:38:33,040 --> 00:38:36,620
Ele parece um tipo
de hipster do nosso tempo.

675
00:38:36,790 --> 00:38:39,660
Ele tem o seu ótimo,
óculos de sol legais.

676
00:38:39,790 --> 00:38:43,160
Ele tem o que parece
ser uma camiseta moderna

677
00:38:43,290 --> 00:38:45,950
e esta pequena câmera de caixa.

678
00:38:46,080 --> 00:38:50,750
Não há razão para ele
estar lá em 1941.

679
00:38:50,910 --> 00:38:54,660
A foto bizarra
rapidamente se tornou viral na Internet,

680
00:38:54,830 --> 00:38:58,250
e muitos se perguntaram
se o homem estranhamente vestido

681
00:38:58,410 --> 00:39:01,080
poderia possivelmente
seja um viajante do tempo.

682
00:39:02,120 --> 00:39:04,330
Mas de acordo com alguns
pesquisadores, a melhor evidência

683
00:39:04,540 --> 00:39:07,000
das pessoas modernas
viajando de volta no tempo

684
00:39:07,160 --> 00:39:12,040
não é uma imagem, mas sim
um artefato misterioso.

685
00:39:13,830 --> 00:39:17,660
Um arqueológico
relatório saiu em 2008

686
00:39:17,870 --> 00:39:20,410
em relação a um muito,
descoberta muito estranha

687
00:39:20,580 --> 00:39:25,250
em uma dinastia Ming
tumba em Shanxi, China.

688
00:39:25,370 --> 00:39:27,830
Agora, esta tumba está em
pelo menos 400 anos,

689
00:39:27,910 --> 00:39:30,580
e foi totalmente selado,
hermeticamente selado,

690
00:39:30,750 --> 00:39:33,830
então ninguém estava
nele por 400 anos.

691
00:39:34,040 --> 00:39:36,450
Mas quando eles quebraram
abra esse pedaço de pedra

692
00:39:36,620 --> 00:39:40,330
que havia endurecido
vez, esse anel saiu.

693
00:39:40,450 --> 00:39:42,370
Apenas alguns centímetros de largura.

694
00:39:42,540 --> 00:39:46,120
E nele parecia
exatamente como um relógio.

695
00:39:46,290 --> 00:39:48,200
Teve até o
ponteiros do relógio

696
00:39:48,370 --> 00:39:51,450
e as 12 horas
ao redor da borda,

697
00:39:51,620 --> 00:39:55,450
que causou sensação
porque isso não poderia ter existido.

698
00:39:55,620 --> 00:39:57,040
Não houve
assiste neste momento.

699
00:39:57,200 --> 00:39:58,910
Então, como isso poderia ser?

700
00:39:59,080 --> 00:40:02,870
Como poderia esse anel anômalo
acabar em uma tumba da dinastia Ming?

701
00:40:03,040 --> 00:40:06,660
Enquanto os céticos
descartar o artefato incomum

702
00:40:06,870 --> 00:40:08,330
como uma mera farsa,

703
00:40:08,540 --> 00:40:11,040
outros ficam entusiasmados com o
ideia de que viajantes do tempo

704
00:40:11,200 --> 00:40:15,660
pode estar deixando evidências tangíveis
de suas viagens ao passado.

705
00:40:18,040 --> 00:40:20,500
E ainda assim, os especialistas alertam que
mesmo que a viagem no tempo seja

706
00:40:20,660 --> 00:40:23,790
um conceito divertido e fascinante,

707
00:40:23,950 --> 00:40:27,790
também é causa
por grande preocupação.

708
00:40:29,200 --> 00:40:33,160
Temos que perceber isso
se pudermos viajar de volta ao passado,

709
00:40:33,330 --> 00:40:37,330
o pior cenário é
que os governos poderiam usá-lo

710
00:40:37,450 --> 00:40:39,750
para atacar seu inimigo
indo para o passado.

711
00:40:39,910 --> 00:40:43,000
Imagine, por
por exemplo, voltando para

712
00:40:43,160 --> 00:40:44,910
para a Guerra Revolucionária

713
00:40:45,040 --> 00:40:48,830
e certificando-se de que você
eliminou George Washington.

714
00:40:48,950 --> 00:40:50,910
Estes são problemas
isso poderia acontecer.

715
00:40:51,040 --> 00:40:56,910
Esse tipo de tecnologia seria
ser uma coisa muito poderosa de se ter.

716
00:40:57,080 --> 00:40:59,950
Por mais de 100 anos,
estivemos debatendo

717
00:41:00,120 --> 00:41:03,330
se é hora ou não
viajar, especialmente para o passado,

718
00:41:03,500 --> 00:41:05,870
é benéfico ou perigoso.

719
00:41:06,040 --> 00:41:10,700
Mas, claro, o dilema
nós é que há um enigma aqui.

720
00:41:10,870 --> 00:41:15,700
Porque se há pessoas
viajando no tempo e alterando o passado,

721
00:41:15,910 --> 00:41:17,910
eles saberão
o que eles fizeram,

722
00:41:18,080 --> 00:41:20,200
mas não saberemos
porque estamos morando aqui,

723
00:41:20,330 --> 00:41:21,490
e não viajamos de volta.

724
00:41:21,620 --> 00:41:23,660
Somos prisioneiros do tempo.

725
00:41:23,830 --> 00:41:27,040
E, claro,
isso é muito enervante.

726
00:41:29,040 --> 00:41:31,700
As histórias de supostos
viagem no tempo na vida real

727
00:41:31,870 --> 00:41:34,160
são tentadores, provocativos,

728
00:41:34,330 --> 00:41:36,830
e em alguns casos perigoso.

729
00:41:37,040 --> 00:41:39,660
Todos eles oscilam no
limite da ficção científica

730
00:41:39,790 --> 00:41:42,580
e fato científico.

731
00:41:42,750 --> 00:41:45,500
Será que um dia descobriremos
evidência indiscutível

732
00:41:45,660 --> 00:41:47,500
o que prova que
essas histórias incríveis

733
00:41:47,620 --> 00:41:49,250
são realmente verdade?

734
00:41:49,370 --> 00:41:52,660
Parece que
só o tempo dirá.

735
00:41:52,830 --> 00:41:57,200
Mas até então, estes
os mistérios permanecerão...

736
00:41:59,040 --> 00:42:00,410
inexplicável.

737
00:42:00,580 --> 00:42:02,540
>>>>oakislandtk<<<<<
www.opensubtitles.org